Be Proud

[biː praʊd] ビー プラウド

1. 誇りに思う、自慢に思う

自分自身、あるいは他人（家族、友人など）の功績、才能、所有物などに対して、喜びや満足感を抱いている状態を表現します。

She is proud of her son's achievements. (彼女は息子の功績を誇りに思っています。)

• She: 「彼女は」という意味で、女性を指します。
• is proud of: 「～を誇りに思っている」「～を自慢に思っている」という感情を表す熟語です。
• her son's achievements: 「彼女の息子の功績」を意味します。's は所有を表します。

I'm proud to be an American. (私はアメリカ人であることを誇りに思っています。)

• I'm proud: 「私は誇りに思っています」という意味です。I am の短縮形です。
• to be: 「～であること」という動詞の不定詞です。
• an American: 「一人のアメリカ人」を指します。国籍を表す名詞です。

They were proud of their new house. (彼らは新しい家を誇りに思っていました。)

• They were proud of: 「彼らは～を誇りに思っていました」という意味で、過去の感情を表します。
• their new house: 「彼らの新しい家」を指します。所有を示す their が使われています。

You should be proud of how far you've come. (あなたがどれだけ進歩したか、誇りに思うべきです。)

• You should be proud: 「あなたは誇りに思うべきです」と、助言や提案を表します。
• of how far: 「どれだけ遠くまで」「どれだけ進歩したか」という意味です。
• you've come: 「あなたが来た」「あなたが到達した」という意味で、現在の完了形です。

関連

• honor
• respect
• self-esteem
• dignity
• glory
• exult
• pleased with oneself
• confident